Scientific
Editing & Translation
Scientific
Editing & Translation
Embedded Files
Editing & Translation
English ↔ Portuguese (BR)
French → English / Portuguese
I help researchers communicate their science with clarity and precision.
With a PhD in Linguistics and 6+ years of international research, writing, and publication experience,
I provide expert editorial support for manuscripts, reports, and scientific content.
Clear Communication for Your Research
Clear Communication for Your Research
I understand both the research process and the craft of communicating ideas clearly.
I will help you prepare your text through proofreading, copyediting, and translation, whether you want to publish a research article, communicate your science to non-specialists, or even apply for a grant or a job.
Editing & Proofreading
Editing & Proofreading
✓ Copyediting for grammar, clarity, and style
✓ Proofreading for accuracy
✓ Reference formatting
Translation
Translation
✓ Portuguese ↔ English
✓ French → English
✓ French → Portuguese (BR)
✓ Specialized in scientific content
Publication Support
Publication Support
✓ Full support during entire publication process
✓ Translation + editing packages
✓ Peer review assistance
Who I Am
Who I Am
✓ PhD in Experimental Linguistics (Phonetics & Physiology) from the Humboldt University of Berlin
✓ 10 years translating and editing scientific content
✓ 6+ years working in international research teams
✓ Experience in English writing instruction
✓ Native Portuguese (BR) · Proficient English · Professional French · Conversational Spanish and German
Page updated
Google Sites
Report abuse